一、巴林國(guó)情概況

（一）巴林地理環(huán)境

巴林王國(guó)由33個(gè)島嶼組成，地處海灣中心，西與沙特阿拉伯由25公里長(zhǎng)的跨海大橋連接，南與卡塔爾為鄰，東與伊朗隔海相望，北是科威特。巴林國(guó)土面積716平方公里。巴林島是第一大島，占全部國(guó)土的85%。巴林首都麥納麥坐落在巴林島上。第二大島是穆哈蠟克島，島上有巴林國(guó)際機(jī)場(chǎng)。西特拉島是巴林的工業(yè)集中地。三島之間有大橋連通。

（二）巴林氣候

巴林最舒適宜人的季節(jié)是每年的10月到第二年的4月，溫度在14—25攝氏度之間。最冷是1月份，相當(dāng)于北京10月中下旬的溫度。巴林的夏天炎熱而潮濕。從5月到9月，巴林的溫度處在30—50攝氏度之間，濕度能達(dá)到100%。6月到10月是巴林的旱季。冬季應(yīng)該算是雨季，平均年降雨量75毫米而已。

（三）巴林政體

巴林的國(guó)慶日是12月16日，是1971年12月16日巴林?jǐn)[脫英國(guó)保護(hù)，獲得完全獨(dú)立的日子。

巴林王國(guó)實(shí)行君主立憲制。國(guó)家元首是國(guó)王，國(guó)家管理是首相為首的內(nèi)閣，王儲(chǔ)是巴林國(guó)防力量總司令。巴林立法機(jī)關(guān)是國(guó)民大會(huì)，由普選的下院和國(guó)王欽定的上院組成。

巴林是海灣合作委員會(huì)（簡(jiǎn)稱(chēng)海合會(huì)）成員國(guó)。海合會(huì)由巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、沙特阿拉伯和阿聯(lián)酋組成，成立于1981年5月25日，旨在推動(dòng)六國(guó)安全、對(duì)外政策和經(jīng)濟(jì)發(fā)展等方面的統(tǒng)一與合作。

（四）巴林人口與就業(yè)

巴林是一個(gè)外來(lái)人口較多的國(guó)家。2001年人口普查結(jié)果顯示，巴林共有65萬(wàn)人，其中40萬(wàn)多人是巴林人，其余24萬(wàn)多人是外籍人。巴林有30.80萬(wàn)人就業(yè)人口，其中巴林人占12.7萬(wàn)。

（五）、社會(huì)與人

巴林社會(huì)比較現(xiàn)代化和外向化，是海灣國(guó)家中比較繁榮的金融中心、商業(yè)中心和旅游中心。巴林對(duì)石油的依賴程度比其它海灣國(guó)家要低，經(jīng)濟(jì)成分多元化程度較高，有比較發(fā)達(dá)的文教衛(wèi)生體系，英語(yǔ)是上層和商界的通用語(yǔ)言。外來(lái)客人普遍感覺(jué)巴林是一個(gè)快速發(fā)展、開(kāi)放、安全和持有民族固有特色的國(guó)度。

（六）宗教

伊斯蘭教占主導(dǎo)地位，85%的人信奉伊斯蘭教。其余也有人信奉基督教、猶太教、印度教和佛教。

（七）語(yǔ)言

阿拉伯語(yǔ)是官方語(yǔ)言。英語(yǔ)在商界和上層流行。

（八）教育

巴林籍人享受免費(fèi)教育。在阿拉伯、不列顛、日耳曼、印度、日本和巴基斯坦社區(qū)，有應(yīng)用本民族語(yǔ)言的私立學(xué)校，收費(fèi)較高。

（九）醫(yī)療衛(wèi)生

在方便就診就醫(yī)方面，世界衛(wèi)生組織把巴林的醫(yī)療衛(wèi)生體系評(píng)定為世界前三名。國(guó)家對(duì)本國(guó)人和有長(zhǎng)簽的外國(guó)人，實(shí)行免費(fèi)醫(yī)療。但是免費(fèi)醫(yī)療院所水平和設(shè)備較一般。私立醫(yī)院醫(yī)療水平和設(shè)備上乘，實(shí)行收費(fèi)就醫(yī)，一般收費(fèi)較高。

（十）經(jīng)濟(jì)

上世紀(jì)三十年代初，巴林在海灣地區(qū)首先發(fā)現(xiàn)了石油，開(kāi)始推行石油經(jīng)濟(jì)。巴林同時(shí)又是首先認(rèn)識(shí)到僅僅依靠石油資源具有潛在危險(xiǎn)的國(guó)家，從70年代開(kāi)始，巴林開(kāi)始實(shí)行經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)多元化戰(zhàn)略，是本地區(qū)實(shí)行經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)多元化最早的國(guó)家之一。現(xiàn)在，石油的加工冶煉、國(guó)際銀行保險(xiǎn)、工程業(yè)、建筑業(yè)、制造業(yè)和服務(wù)業(yè)在巴林經(jīng)濟(jì)構(gòu)成中，都占有重要地位。巴林有比較發(fā)達(dá)的交通通訊業(yè)，完全能夠保證跨國(guó)企業(yè)在巴林的業(yè)務(wù)需要。

近年來(lái)，巴林的主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)有比較好的表現(xiàn)。

1999年，巴林的名義國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是66.11億美元，實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是65.66億美元，比上年增長(zhǎng)4.3%，通貨膨脹率是負(fù)1.3%，外貿(mào)平衡有6.64億美元順差，經(jīng)常帳目赤字3692萬(wàn)美元。

2000年，巴林名義國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是79.60億美元，實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是69.14億美元，比上年增長(zhǎng)5.3%，通貨膨脹率是負(fù)0.7%，外貿(mào)平衡是15.59億美元，經(jīng)常帳目盈余8.29億美元。

2001年巴林名義國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是79.23億美元，實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是72.46億美元，比上年增長(zhǎng)4.6%，通貨膨脹率負(fù)1.2%，外貿(mào)順差12.70億美元，經(jīng)常帳目盈余2.27億美元。

2002年，巴林名義國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是84.06億美元，實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是76.04億美元，比上年增加5.1%，通貨膨脹率是負(fù)0.5%，外貿(mào)順差7.84億美元，經(jīng)常帳目赤字5.13億美元。

為了發(fā)展商業(yè)和旅游業(yè)，巴林在經(jīng)濟(jì)、行政和法律法規(guī)等方面開(kāi)始與國(guó)際慣例靠攏、培養(yǎng)寬松的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)環(huán)境等方面，取得了比較顯著的成效。包括世界遺產(chǎn)基金等在內(nèi)的多個(gè)世界性機(jī)構(gòu)多次把巴林評(píng)定為很靠前的經(jīng)濟(jì)最自由的國(guó)家之一。2002年巴林政府頒布了新的更加靈活的商業(yè)公司法，大幅度的放開(kāi)了對(duì)外商的限制。1995年1月巴林加入了世界貿(mào)易組織，是世界貿(mào)易組織的創(chuàng)始國(guó)之一。

巴林已經(jīng)結(jié)束了與美國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定談判，很有希望今年年底前簽字生效�！�

二、基礎(chǔ)設(shè)施

　為了發(fā)展經(jīng)濟(jì)，吸引外商投資和經(jīng)營(yíng)，巴林政府在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和政策引導(dǎo)方面均投入了相當(dāng)?shù)牧α俊?

�。ㄒ唬┩恋睾凸�業(yè)區(qū)

根據(jù)政府規(guī)定，外商可以在巴林租賃和購(gòu)買(mǎi)業(yè)務(wù)用地和居住用地。他們可以租用政府的土地，也可以在指定的區(qū)域購(gòu)買(mǎi)土地，歸自己所有所用。

�。�、購(gòu)買(mǎi)土地的規(guī)定

　巴林政府指定的歸外商所有所用的業(yè)務(wù)用地和居住用地集中在幾個(gè)區(qū)域。主要有阿哈邁德阿勒法塔赫區(qū)、湖拉區(qū)、布噶扎爾區(qū)、塞富區(qū)和麥納麥北區(qū)（此處有巴林繁華的金融商業(yè)區(qū)）。僅供外商所有所用的居住區(qū)用地集中在杜拉特阿勒巴林區(qū)、阿默瓦吉群島和丹那特哈瓦爾區(qū)。規(guī)定要求，在指定區(qū)域購(gòu)買(mǎi)土地的外商必須從事商業(yè)、工業(yè)、旅游業(yè)、銀行金融服務(wù)業(yè)、醫(yī)療保健業(yè)和教育培訓(xùn)業(yè)等經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。

�。病㈤L(zhǎng)期土地租賃

根據(jù)現(xiàn)行規(guī)定，巴林提供的土地租期最長(zhǎng)可達(dá)50年。1999年第28號(hào)令（工業(yè)區(qū)的企業(yè)和機(jī)構(gòu)令）規(guī)定，經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的工業(yè)項(xiàng)目可以租用土地，還規(guī)定了合同各方的權(quán)利和義務(wù)。

巴林工業(yè)部的工業(yè)區(qū)司負(fù)責(zé)管理長(zhǎng)期土地租賃事務(wù)。該司負(fù)責(zé)巴林政府已經(jīng)批準(zhǔn)建立的專(zhuān)供工業(yè)項(xiàng)目投資的工業(yè)區(qū)，同時(shí)也根據(jù)實(shí)際需要建議設(shè)立新的工業(yè)區(qū)。

3、巴林工業(yè)區(qū)

目前巴林有10個(gè)基礎(chǔ)配套齊全的工業(yè)區(qū)。北西特拉工業(yè)區(qū)(North Sitra Industrial Area)、南阿勒巴工業(yè)區(qū)(South ALBA Industrial Area)、南希德工業(yè)區(qū)（South Hidd Industrial Area)、瑪阿米爾工業(yè)區(qū)(Maameer Industrial Areas)、北冶煉區(qū)(North Refinery Industrial Area)、西特拉轉(zhuǎn)盤(pán)工業(yè)區(qū)(Sitra Roundabout Industrial Area)、阿拉德工業(yè)區(qū)(Arad Industrial Area)等，都配有必要的道路、電、下水道、水、通訊等基礎(chǔ)設(shè)施。

巴林的工業(yè)區(qū)各有自己的特點(diǎn)和招商對(duì)象目標(biāo)。例如，北西特拉工業(yè)區(qū)有深水水道、服務(wù)碼頭和天然氣供應(yīng)站，適合于重工業(yè)企業(yè)及其配套的中小企業(yè)。南阿勒巴工業(yè)區(qū)，面積180公頃，取名于巴林鋁廠（ALBA）諧音，與巴林鋁廠為鄰。目前巴林鋁廠的年產(chǎn)量是50多萬(wàn)噸，很快要增加到75萬(wàn)噸。附近有以鋁為原料的下游加工企業(yè)和相關(guān)的焦碳提煉廠和餐巾廠、紡織服裝廠、銅管廠等，適合加工制造企業(yè)在此落戶。南希德工業(yè)區(qū)是一個(gè)在建的填海造地沿海工業(yè)區(qū)。它分三個(gè)階段施工，總面積640公頃，適合技術(shù)含量高、環(huán)境污染輕的中小企業(yè)。第一階段造地247公頃，基礎(chǔ)設(shè)施將面向現(xiàn)代化的工業(yè)企業(yè)需要，建有倉(cāng)庫(kù)倉(cāng)儲(chǔ)配貨設(shè)施和海運(yùn)防波堤碼頭，能直接完成海運(yùn)裝卸載。此工業(yè)區(qū)的最大優(yōu)勢(shì)是比鄰謝赫哈里法國(guó)際港口和巴林國(guó)際機(jī)場(chǎng)，便于商業(yè)運(yùn)輸。缺點(diǎn)是位于巴林穆哈拉克島東南端，遠(yuǎn)離巴林主島繁華區(qū)。

對(duì)巴林工業(yè)區(qū)感興趣的國(guó)內(nèi)企業(yè)，可以與巴林工業(yè)部工業(yè)區(qū)司聯(lián)系。聯(lián)系辦法是: 郵政信箱10908 麥納麥 巴林王國(guó) 電話：00973-17731155/17734014 傳真：00973-17930939 網(wǎng)址：www.industry.gov.bh (P. O. Box: manama, the Kingdom of Bahrain Tel: 00973-17731155/734014 Fax: 00973-17730939 website: www.industry.gov.bh)。

（三）交通和通訊

1、巴林國(guó)際機(jī)場(chǎng)

巴林機(jī)場(chǎng)是中等偏小型機(jī)場(chǎng)，每周有300架次客航航班和60架次貨航航班起落，年乘客通過(guò)量約56萬(wàn)人。

巴林機(jī)場(chǎng)跑道長(zhǎng)4.02公里，每天飛行用餐2萬(wàn)份，53個(gè)進(jìn)入機(jī)場(chǎng)檢驗(yàn)口，10個(gè)出境口，18個(gè)入境口，7個(gè)空調(diào)對(duì)機(jī)門(mén)通道，餐館座位240個(gè)，快餐店座位210個(gè)，不露天倉(cāng)庫(kù)15000平方米，131個(gè)倉(cāng)儲(chǔ)裝卸設(shè)備。

巴林是一個(gè)國(guó)土面積只有716平方公里的國(guó)家。巴林機(jī)場(chǎng)距離其主要經(jīng)濟(jì)活動(dòng)場(chǎng)所都比較近，交通運(yùn)輸方便。機(jī)場(chǎng)距離其首都麥納麥?zhǔn)兄行?.5公里，距離現(xiàn)在的主要海港薩勒曼港4.5公里，距離巴林國(guó)際展覽中心5公里，距離通往沙特阿拉伯的跨海大橋15公里。

巴林機(jī)場(chǎng)為投資者提供了相應(yīng)的投資機(jī)會(huì)。他們可以投資貨物倉(cāng)儲(chǔ)、拼裝、發(fā)送和配送；投資貨物的空運(yùn)和海運(yùn)；投資快遞服務(wù)；投資道路運(yùn)輸；投資與民航有關(guān)的工程支持和維護(hù)設(shè)施；投資旅游項(xiàng)目和旅行服務(wù)；投資飯店服務(wù)業(yè)等。

對(duì)這些方面感興趣的國(guó)內(nèi)企業(yè)可以聯(lián)系巴林國(guó)際機(jī)場(chǎng)民航事務(wù)促銷(xiāo)司。通訊地址是：巴林王國(guó) 郵政號(hào)碼：586電話：00973-17321095 傳真：00973-17335304 （Marketing and Promotions Directorate, Civil Aviation Affairs, Bahrain International Airport P. O. Box: 586, The Kingdom of Bahrain Tel: 00973-17321095 Fax: 00973-17335304 或者聯(lián)系巴林機(jī)場(chǎng)服務(wù)部。 通訊地址是：巴林王國(guó) 郵政號(hào)碼：22285 電話：00973-17321731/17321777 傳真：00973-335304 （Bahrain Airport Services (BAS) P. O. Box: 22285, the Kingdom of Bahrain, Tel: 00973-17321731/17321777 Fax: 00973-335304。

2、巴林海運(yùn)

目前巴林唯一的港口是薩勒曼港。薩勒曼港能夠容納6.5萬(wàn)噸的貨輪，每年能接納15萬(wàn)20英尺當(dāng)量單位(TEU)的集裝箱能力。為了擴(kuò)大海運(yùn)吞吐量，巴林正在填海修建新的謝赫哈里發(fā)國(guó)際港。在新的港口周?chē)�正在興建港口工業(yè)區(qū)，將對(duì)在此從事外向型加工出口企業(yè)提供便利。

對(duì)巴林新的謝赫哈里發(fā)港口工業(yè)區(qū)感興趣的中國(guó)企業(yè)可以與巴林財(cái)政與國(guó)民經(jīng)濟(jì)部和巴林海關(guān)港口事務(wù)司聯(lián)系。它們的聯(lián)系辦法是：

（1）Ministry of Finance and National Economy

P. O. Box 333 Manama, the Kingdom of Bahrain

Tel: 00973-17575000

Fax: 0973-17532713

（2）Directorate of Customs and Port Affairs

Customs P. O. Box 15

Ports P. O. Box 453 Manama, the Kingdom of Bahrain

Tel: 00973-17725333/17725555

Fax: 00973-17725534

E-mail: bhnport[ta]batelco.com.bh

3、巴林陸運(yùn)

巴林國(guó)土狹小，經(jīng)濟(jì)活動(dòng)集中，陸路交通比較便利，基本上不存在中國(guó)意義上的長(zhǎng)途運(yùn)輸，最長(zhǎng)的貨運(yùn)時(shí)間也超不過(guò)1小時(shí)。巴林與沙特阿拉伯之間有一條25公里長(zhǎng)的跨海大橋，橋中間設(shè)有邊界和海關(guān)。這是溝通巴林與阿拉伯半島的唯一陸上通道，對(duì)巴林經(jīng)濟(jì)發(fā)展起著重要作用。

4、巴林電訊

巴林的電訊系統(tǒng)全部采用數(shù)字化設(shè)備和比較先進(jìn)的技術(shù)，在巴林經(jīng)濟(jì)貿(mào)易發(fā)展中發(fā)揮著重要作用。巴林電訊市場(chǎng)有巴林電訊公司(Batelco.)和沃達(dá)菲（MTC-Vodafone）兩家企業(yè)經(jīng)營(yíng)。巴林政府設(shè)有“電訊規(guī)章制訂管理局”（Telecommunications Regulatory Authority, TRA），專(zhuān)職負(fù)責(zé)巴林的電訊市場(chǎng)開(kāi)放和管理工作。國(guó)內(nèi)電訊企業(yè)來(lái)巴林從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，可以與其聯(lián)系。聯(lián)系辦法是：Telecommunications Regulatory Authority, P. O. Box 10353, Manama, Kingdom of Bahrain, Tel: 00973-17541120, Fax: 00973-532125, E-mail: Contact[ta]tra.org.bh, Web-site: www.tra.org.bh。

5、巴林的展覽業(yè)

巴林設(shè)有巴林會(huì)議展覽局，負(fù)責(zé)巴林會(huì)展活動(dòng)的行政管理。巴林的會(huì)展場(chǎng)所集中在巴林國(guó)際展覽中心和幾個(gè)5星飯店內(nèi)的展示廳和會(huì)議廳。巴林國(guó)際展覽中心占地6萬(wàn)平米，展覽和會(huì)議廳的建筑面積為1.6萬(wàn)平米，裝有多道高速互聯(lián)網(wǎng)，衛(wèi)星電視連接和電訊會(huì)議設(shè)施。

對(duì)巴林國(guó)際展覽中心有業(yè)務(wù)興趣的中國(guó)企業(yè)，可以聯(lián)系The Marketing Department—Bahrain International Exhibition Center, P. O. Box 11644, Manama, The Kingdom of Bahrain Tel: 00973-17550111 Fax: 0973-17553447 E-mail: biec[ta]batelco.com.bh

三、巴林的工業(yè)資源和潛力

（一）政府的經(jīng)濟(jì)政策

巴林有悠久的對(duì)外貿(mào)易傳統(tǒng)，是海灣國(guó)家中最早發(fā)現(xiàn)石油的國(guó)家。從70年代開(kāi)始實(shí)行經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)多元化政策以來(lái)，巴林建立了以石油冶煉、石油化工、鋁和鋁的下游工業(yè)、船只修理、中小型企業(yè)和金融業(yè)為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)布局。石油在巴林國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值中的比例由1975年36%下降到80年代后期的18%。在同一時(shí)間內(nèi)，銀行保險(xiǎn)等服務(wù)業(yè)增長(zhǎng)了4倍，由占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的3%增長(zhǎng)到12%，成為巴林經(jīng)濟(jì)繁榮的主要支柱之一。巴林批準(zhǔn)設(shè)立了很多離岸銀行。它們不經(jīng)營(yíng)當(dāng)?shù)貥I(yè)務(wù)，但是為本地區(qū)巨額石油美元收入進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)提供了渠道�，F(xiàn)在巴林投入13億美元，正在興建巴林金融港。用大量財(cái)力、物力和人力投入，努力保護(hù)其地區(qū)金融中心的地位。

二十多年來(lái)，巴林政府的政策目標(biāo)定位一直集中在：1、通過(guò)發(fā)展中小型企業(yè)，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)和國(guó)民收入多元化。2、排解排除阻礙外來(lái)投資的障礙。3、鼓勵(lì)服務(wù)業(yè)和商業(yè)的發(fā)展。4、發(fā)展離岸銀行和旅游業(yè)。5、鼓勵(lì)私人行業(yè)為國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展做貢獻(xiàn)。

（二）新的商業(yè)公司法

前年，巴林開(kāi)始實(shí)施新的商業(yè)公司法。其“新”主要表現(xiàn)在：1、引入了“有限責(zé)任一人所有權(quán)”的概念，允許單獨(dú)一位投資人擁有一間有限責(zé)任公司。2、簡(jiǎn)化了程序，允許企業(yè)變更它們的法律形體。3、增加了與公司有關(guān)的條款和有關(guān)控股公司的規(guī)定。4、經(jīng)過(guò)部級(jí)部門(mén)的決議就可以成立股份公司，不再需要國(guó)王令。5、提高了對(duì)有限責(zé)任公司和股份公司的資本金要求。

投資人取得經(jīng)營(yíng)許可或允許后，需要到巴林商業(yè)部商業(yè)注冊(cè)司辦理公司注冊(cè)手續(xù)，然后才能正式開(kāi)展業(yè)務(wù)活動(dòng)。國(guó)際投資人在巴林從事商業(yè)活動(dòng)，可以根據(jù)業(yè)務(wù)的性質(zhì)、規(guī)模大小以及自己的需要，采取不同的企業(yè)形態(tài)。

企業(yè)形態(tài)分1、有限責(zé)任公司，2、一人公司，3、封閉股份公司，4、公共股份公司，5、公司辦事處，6、地區(qū)辦事處和7、控股公司等7種。

（三）允許外國(guó)投資人擁有100%所有權(quán)的行業(yè)領(lǐng)域

巴林政府在下列行業(yè)領(lǐng)域允許外國(guó)投資者擁有百分之百的企業(yè)所有權(quán)。這些行業(yè)領(lǐng)域是：

1、技術(shù)行業(yè)

在技術(shù)行業(yè)中，包括信息技術(shù)(IT)和電訊業(yè)、電纜和電訊服務(wù)、高級(jí)專(zhuān)業(yè)技術(shù)服務(wù)（例如電腦公司的集中服務(wù)及其程序的編寫(xiě)與推銷(xiāo)）等。

2、旅游業(yè)

在旅游業(yè)中有旅游工程的修建，以及在飯店、餐館、購(gòu)物中心和房地產(chǎn)方面的國(guó)際專(zhuān)業(yè)管理服務(wù)等。

3、保健業(yè)

保健業(yè)中有醫(yī)療服務(wù)。

4、教育與培訓(xùn)業(yè)

教育與培訓(xùn)業(yè)是指教育與培訓(xùn)活動(dòng)。

5、服務(wù)業(yè)

服務(wù)業(yè)中包括與制造業(yè)有關(guān)的和與商業(yè)有關(guān)的兩種服務(wù)。與制造業(yè)有關(guān)的服務(wù)包括制成品的再組裝、包裝和運(yùn)輸。與商業(yè)有關(guān)的服務(wù)包括（1）商業(yè)項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)咨詢，（2）母公司的產(chǎn)品或服務(wù)在本地區(qū)銷(xiāo)售活動(dòng)的聯(lián)絡(luò)與監(jiān)督，（3）咨詢服務(wù)，（4）貨幣、貴金屬、文件、包裹、樣品等物質(zhì)的快遞服務(wù)，（5）物品和服務(wù)的推銷(xiāo)、宣傳、促銷(xiāo)、廣告等服務(wù)，（6）專(zhuān)項(xiàng)國(guó)際展覽組織者的服務(wù)，（7）組織國(guó)際會(huì)議和專(zhuān)業(yè)科學(xué)講座的服務(wù)。

6、工業(yè)

在工業(yè)方面，包括（1）工業(yè)項(xiàng)目，（2）提供專(zhuān)業(yè)維修、更新及修理，（3）鋼件的預(yù)制和電鍍等。

7、其它

包括高等級(jí)的專(zhuān)業(yè)科技實(shí)驗(yàn)室。

四、巴林的工業(yè)

（一）石油天然氣業(yè)

1932年6月1日，加利福尼亞標(biāo)準(zhǔn)石油公司在巴林發(fā)現(xiàn)了石油。1934年12月29日，加利福尼亞標(biāo)準(zhǔn)石油公司組建了巴林石油公司（Bahrain Petroleum Company Limited, BAPCO），是一家在加拿大注冊(cè)的公司。1973年1月，巴林政府收購(gòu)了該公司25%的巴林油田生產(chǎn)資產(chǎn)和勘探權(quán)。1974年，這個(gè)比例擴(kuò)增到60%。1980年又?jǐn)U增到100%。同年，巴林政府收購(gòu)了60%的石油冶煉權(quán)。1997年巴林政府對(duì)BAPCO公司進(jìn)行了重組，掌握了全部所有權(quán)。

現(xiàn)在，巴林石油有儲(chǔ)量1億桶，天然氣儲(chǔ)量920億立方米。巴林每天煉油能力26萬(wàn)桶，液化氣1萬(wàn)桶，石化產(chǎn)品4000噸。巴林所煉原油主要從沙特阿拉伯進(jìn)口。

巴林能源管理機(jī)制包括負(fù)責(zé)監(jiān)管?chē)?guó)家的石油資源、制訂國(guó)家的能源和投資政策的多個(gè)機(jī)構(gòu)。

（二）鋁業(yè)

鋁業(yè)是巴林利用自己的天然氣資源，發(fā)展多元化經(jīng)濟(jì)的重點(diǎn)項(xiàng)目，取得了巨大成功。

煉鋁是高耗能產(chǎn)業(yè)。能量消耗占了整個(gè)煉鋁成本的20%，原材料、人力和設(shè)備僅占第二位。1968年，巴林鋁業(yè)公司(Aluminum Bahrain, ALBA)成立。1969年1月，年產(chǎn)12萬(wàn)噸的煉鋁車(chē)間合同簽字。其后隨著生產(chǎn)能力的不斷擴(kuò)大，形成了目前年產(chǎn)50多萬(wàn)噸的生產(chǎn)能力。該廠的產(chǎn)品有軋厚鋁平板、擠出鋁坯和標(biāo)準(zhǔn)鋁錠。

隨著煉鋁的成功，一些以鋁為原料的下游鋁制品廠相繼誕生。

1973年，生產(chǎn)霧化鋁粉和鋁球粒的巴林鋁粉國(guó)際（Bahrain Atomizers International, BAI）成立，目前產(chǎn)能是7000噸。該公司的51%屬于巴林開(kāi)發(fā)銀行，49%屬于Eckart Werke公司。產(chǎn)品對(duì)世界各國(guó)涂料廠、汽車(chē)配件廠和鋼廠出口。

1977年，巴林鋁擠出公司（Bahrain Aluminum Extrusion Company, BALEXCO）成立�，F(xiàn)在該廠生產(chǎn)能力已經(jīng)擴(kuò)增到2.1萬(wàn)噸，最近實(shí)行了私有化重組。主要生產(chǎn)鋁型材、金屬蓋層、金屬熔煉和預(yù)制件。私有化重組要求私人投資者建立中小型的鋁品預(yù)制廠，生產(chǎn)鋁門(mén)窗和其它隔離物品。巴林鋁擠出公司的產(chǎn)品20%銷(xiāo)在巴林，80%外銷(xiāo)出口。

1977年，巴林和沙特各占50%的米德?tīng)栯娎|有限責(zé)任公司(Midal Cables Ltd.)成立，生產(chǎn)鋁電纜線和導(dǎo)線。目前該廠的年生產(chǎn)能力是6萬(wàn)噸，產(chǎn)品主銷(xiāo)中東、遠(yuǎn)東地區(qū)和歐洲。

1986年，海灣軋鋁廠公司(Gulf Aluminum Rolling Mill Company, GARMCO)投產(chǎn)。該廠是海灣國(guó)家合資企業(yè)，巴林占38%，主要生產(chǎn)軋鋁產(chǎn)品、壓延鋁箔、線圈等，主銷(xiāo)海灣6國(guó)、中東、遠(yuǎn)東、歐洲和美國(guó)。目前它的年生產(chǎn)能力是12萬(wàn)噸。

1993年，巴林汽車(chē)鋁輪轂廠投產(chǎn)。它最初是一個(gè)合資企業(yè)，巴林投資者占51%，外國(guó)占49%。目前巴林汽車(chē)鋁輪轂廠的生產(chǎn)能力是75萬(wàn)個(gè)輪轂和1.2萬(wàn)個(gè)輪轂合金，產(chǎn)品批發(fā)給歐洲和遠(yuǎn)東汽車(chē)制造商，例如寶馬等。

1996年，巴林合金制造公司（Bahrain Alloy Manufacturing Company, BAMCO）成立，為生產(chǎn)汽車(chē)零件和鑄件生產(chǎn)不同比例的鋁硅合金。該公司是巴林與外資的合資企業(yè)，年產(chǎn)量是1.2萬(wàn)噸，產(chǎn)品主銷(xiāo)歐洲、亞洲和遠(yuǎn)東。

巴林鋁和鋁制品行業(yè)的總投資已經(jīng)達(dá)到24億美元。巴林鋁廠的4號(hào)煉鋁生產(chǎn)線造價(jià)是14.5億美元，第3條冷壓線的擴(kuò)展造價(jià)是1.36億美元。煉鋁車(chē)間的擴(kuò)展項(xiàng)目是1.7億美元。海灣軋鋁廠升級(jí)改造和鋁箔生產(chǎn)線建設(shè)分別投資3億美元和6800萬(wàn)美元。其它下游企業(yè)業(yè)陸續(xù)增加不少投資進(jìn)行技術(shù)改造或產(chǎn)能擴(kuò)張。

巴林鋁和鋁制品行業(yè)在其整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)中占有重要地位。2000年和2001年，巴林的鋁產(chǎn)品出口分別是464202噸，7.45億美元和482284噸，7.68億美元。2000年的增加值是3.29億美元，占巴林國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的4.4%。在解決就業(yè)方面，滿足了5000人的就業(yè)，其中65%是巴林人。

（三）石化業(yè)和塑膠業(yè)

在巴林的經(jīng)濟(jì)構(gòu)成中，石化業(yè)屬于重點(diǎn)發(fā)展行業(yè)，受到巴林政府和私人行業(yè)的高度重視。

巴林的主要石化企業(yè)有海灣石化工業(yè)公司（Gulf Petrochemical Industries Company, GPIC），另外有巴林鋁廠所屬的石油焦煉廠等。

海灣石化工業(yè)公司籌建于1980年，投資額是1.59億美元。1985年公司投產(chǎn)，日產(chǎn)氨水和甲醇各1000噸。1987年日產(chǎn)量增到1200噸。1988年擴(kuò)建，日產(chǎn)量再增到1700噸。

巴林鋁廠所屬的綠色石油焦冶煉廠造價(jià)4億美元，2002年開(kāi)始興建，2004年初投產(chǎn)，年產(chǎn)石油焦45萬(wàn)噸。該廠有一個(gè)水處理廠和大噸位船舶碼頭。

以石化產(chǎn)品為原料的化工廠、洗滌劑廠、涂料廠、醫(yī)學(xué)和工業(yè)用氣廠、塑膠品廠、合成海綿廠、纖維玻璃廠、絕熱材料廠等，由于投資少，技術(shù)水平要求低，私人經(jīng)辦的比較多。

（四）工程業(yè)

工程業(yè)是一個(gè)國(guó)家新興行業(yè)的先導(dǎo)和象征。工業(yè)工程業(yè)的增長(zhǎng)率代表著一個(gè)國(guó)家工業(yè)的增長(zhǎng)率。巴林政府非常重視工程業(yè)，把它看作發(fā)展其它行業(yè)的投料機(jī)。

1985年海灣-阿拉伯-巴西集團(tuán)在巴林建立了海灣國(guó)家最大的托盤(pán)廠，年生產(chǎn)能力400萬(wàn)噸。該廠經(jīng)過(guò)擴(kuò)建之后，生產(chǎn)能力將擴(kuò)大到450萬(wàn)噸。該集團(tuán)正在籌建造價(jià)4億美元的海綿鋼大型企業(yè)。

1974年11月，阿拉伯造船修船廠成立，造價(jià)3.4億美元，能修理維護(hù)50萬(wàn)噸以上的油輪。后來(lái)經(jīng)過(guò)擴(kuò)建可以同時(shí)為中小輪船提供維修服務(wù)。

其它工程公司還有生產(chǎn)預(yù)制管道系統(tǒng)的Show-Nass Enterprise公司。該公司的預(yù)制管道生產(chǎn)系統(tǒng)造價(jià)750萬(wàn)美元，設(shè)計(jì)年生產(chǎn)能力是1.7萬(wàn)噸。

巴林有中小型的工程業(yè)企業(yè)，主要集中在鍛鐵件生產(chǎn)，空調(diào)制造，釘子和螺絲制造，冷飲料和醫(yī)院烹調(diào)設(shè)備等。

（五）食品和醫(yī)藥業(yè)

食品加工業(yè)是巴林一個(gè)新興的重要行業(yè)，利用干燥、冷凝、冷凍、生物和化工處理技術(shù)半加工和最終加工農(nóng)產(chǎn)品和動(dòng)物產(chǎn)品�，F(xiàn)在巴林共有112個(gè)工廠從事食品生產(chǎn)，品種很多。食品加工業(yè)的總投入值大約是8500萬(wàn)美元，就業(yè)人數(shù)為2582人，巴林人占45%。近幾年批準(zhǔn)成立的大部分是糖果、酸菜、海味和果蔬汁加工企業(yè)。

巴林的醫(yī)藥制造，多數(shù)是把化工品、草木原料、塑膠品和金屬加工成半成品藥或成品藥。產(chǎn)品主要分兩大類(lèi)，一類(lèi)是醫(yī)藥必需品，另一類(lèi)是草藥。巴林有32家藥品廠，其中醫(yī)療必需品生產(chǎn)廠2家，復(fù)合藥生產(chǎn)廠1家，草藥生產(chǎn)廠29家。巴林生產(chǎn)的草藥中包括傳統(tǒng)配方的巴林藥水。巴林制藥行業(yè)的總投入約800萬(wàn)美元，245名員工，其中巴林人占68%。

（六）手工藝業(yè)

在巴林首都麥納麥中心，有一個(gè)有60多年歷史的工藝中心。起初是巴林的第一所技術(shù)學(xué)校，現(xiàn)在有期限限制的免費(fèi)提供給工藝人使用。工藝中心共有28個(gè)面積不等的房間，設(shè)12個(gè)品類(lèi)，其中有手工制作椰樹(shù)葉紙、彩色玻璃、木工手藝、石膏藝術(shù)、鐵藝術(shù)、刺繡、阿拉伯書(shū)法和環(huán)保產(chǎn)品等。

除此之外，還有一些散落在民間的毛織藝術(shù)等。

（七）中小企業(yè)

在就業(yè)方面，巴林中小企業(yè)占據(jù)重要位置。它們?cè)诎土值某隹诳傊抵姓?%，在整個(gè)工業(yè)投資中占10%，在工業(yè)就業(yè)人口中占76%。70%的中小企業(yè)從事的是工程、金屬、食品和化工業(yè)。

巴林政府很重視中小企業(yè)，鼓勵(lì)它們的發(fā)展。在巴林工業(yè)部?jī)?nèi)，設(shè)有中小企業(yè)司（Small & Medium Enterprises Unit）。該司通過(guò)3種途徑協(xié)助中小企業(yè)創(chuàng)建與發(fā)展。第一是通過(guò)“工業(yè)投資人發(fā)展計(jì)劃”，分擔(dān)新企業(yè)人的項(xiàng)目可行性研究成本。第二是通過(guò)“工業(yè)推銷(xiāo)發(fā)展計(jì)劃”支持企業(yè)進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研活動(dòng)。第三是通過(guò)“工業(yè)人才發(fā)展計(jì)劃”幫助企業(yè)把項(xiàng)目思路轉(zhuǎn)變成有助于提高國(guó)家綜合實(shí)力的工業(yè)項(xiàng)目。巴林工業(yè)部與聯(lián)合國(guó)工業(yè)開(kāi)發(fā)署(United Nations Industrial Development Organization, UNIDO)和巴林發(fā)展銀行合作，共同開(kāi)發(fā)提高企業(yè)人的業(yè)務(wù)技能。工業(yè)部與巴林發(fā)展銀行合辦的巴林商務(wù)孵化中心，為新企業(yè)創(chuàng)辦者低租提供創(chuàng)辦和經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所。在電訊設(shè)施和信息咨詢方面提供免費(fèi)或低收費(fèi)的幫助。

（八）服裝業(yè)

為使用美國(guó)提供的紡織品出口配額，巴林在12年前創(chuàng)立了服裝業(yè)�，F(xiàn)在巴林共有23個(gè)成衣加工廠和5個(gè)紗廠，產(chǎn)品100%的出口美國(guó)、歐洲和加拿大。巴林政府與美國(guó)的紡織品協(xié)議的有效期是2004年年底。

政府免除紡織服裝廠進(jìn)口所需設(shè)備和原材料的關(guān)稅，無(wú)償配發(fā)出口配額。出口配額在每年年初分配給各個(gè)工廠，6個(gè)月后進(jìn)行再評(píng)估。評(píng)估范圍包括工廠的生產(chǎn)能力、雇傭巴林籍員工的比例水平（應(yīng)該是20%，然后每年增加5%，最多的工廠達(dá)到了30%和40%）和工廠的表現(xiàn)等。政府積極協(xié)助企業(yè)開(kāi)拓其它服裝市場(chǎng)。

（九）旅游業(yè)

巴林有悠久的歷史和豐富的文化資源，古稱(chēng)不老之國(guó)。相傳它曾有一株神奇罕見(jiàn)的蓮花，人們?cè)饰�了花瓣上的甘露，就能長(zhǎng)生不老。據(jù)說(shuō)傳說(shuō)中的蘇美爾國(guó)王吉爾伽美什為尋找這株蓮花而走訪的伊甸園，就是古代的巴林。現(xiàn)在旅游業(yè)正在成為巴林經(jīng)濟(jì)中的重要成分。

現(xiàn)在，每年來(lái)巴林旅游的游客有250萬(wàn)人，在巴林的花費(fèi)大約是8.70億美元，為巴林創(chuàng)造了13000個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)。旅游業(yè)已經(jīng)占到巴林國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的9.2%，占全部勞動(dòng)人口就業(yè)的16.7%。

巴林的主要旅游資源包括歷史文化景點(diǎn)、水上運(yùn)動(dòng)、珍珠蚌殼潛水探險(xiǎn)捕撈、帶水下呼吸器的潛水和乘坐小艇游海、一流的飯店設(shè)施和餐館、各種高級(jí)俱樂(lè)部、家庭娛樂(lè)和野生動(dòng)物公園、熱情好客的風(fēng)情、現(xiàn)代化的商店和比較好的社會(huì)治安。今年4月，巴林成功的舉辦了方程式I比賽。

（十）巴林金融業(yè)

巴林號(hào)稱(chēng)是中東地區(qū)的金融中心。目前有180多家當(dāng)?shù)氐暮涂鐕?guó)的金融機(jī)構(gòu)在巴林從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。金融業(yè)已經(jīng)成為巴林國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值主要組成部分。2000年，金融在其經(jīng)濟(jì)中占第二位。

海灣地區(qū)石油資源的開(kāi)發(fā)，需要有一個(gè)為其服務(wù)的金融中心。巴林以其嚴(yán)謹(jǐn)而不失靈活的政策規(guī)范、優(yōu)越的地理位置、比較健全的基礎(chǔ)設(shè)施和比較雄厚的金融人才資源確立了它在中東地區(qū)的金融中心地位。上世紀(jì)70年代，巴林政府抓住機(jī)會(huì)為離岸銀行打開(kāi)了大門(mén)，從而成就了巴林金融業(yè)發(fā)展的輝煌。

2002年5月，巴林被選為以美元為基礎(chǔ)的國(guó)際伊斯蘭金融市場(chǎng)(International Islamic Financial Market, IIFM)所在地，當(dāng)選為該市場(chǎng)的副主席國(guó)。巴林之所以取得這個(gè)地位，主要原因有，1、巴林貨幣局創(chuàng)立了一套有益于銀行金融業(yè)全面發(fā)展的透明的金融管理規(guī)章制度。2、伊斯蘭金融機(jī)構(gòu)會(huì)計(jì)和審計(jì)機(jī)構(gòu)（Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions, AAOIFI）制訂的一套標(biāo)準(zhǔn)為伊斯蘭金融市場(chǎng)提供了一個(gè)總體框架，適合伊斯蘭金融業(yè)務(wù)的運(yùn)作。這套標(biāo)準(zhǔn)被當(dāng)作了清算帳目和財(cái)務(wù)狀況公開(kāi)的門(mén)檻，從而保證了透明度。3、2001年初，巴林頒布了嚴(yán)厲的反洗錢(qián)規(guī)定。4、巴林貨幣局與本地區(qū)和國(guó)際同行之間的親密關(guān)系，使其獲得了較好信譽(yù)，增添了投資者信心。

巴林通過(guò)巴林股票交易市場(chǎng)和巴林發(fā)展銀行，為國(guó)內(nèi)外投資者提供了多種金融投資工具和機(jī)會(huì)選擇。在投資者具備上市資格的條件下，巴林股票交易市場(chǎng)允許他們通過(guò)股票籌集融資。巴林股票交易市場(chǎng)是國(guó)際證券委員會(huì)組織(International Organization for Securities Commissions, IOSCO)的成員，恪守國(guó)際證券規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)，正在試行國(guó)際上普遍接受的財(cái)務(wù)狀況公開(kāi)的標(biāo)準(zhǔn)，要求上市公司必須遵守。

根據(jù)巴林1996年第六號(hào)決議案，外國(guó)公司申請(qǐng)?jiān)诎土止善苯灰资袌?chǎng)上市，需要符合以下條件。

1、申請(qǐng)上市的外國(guó)公司可以是一家開(kāi)放式的、在目前的營(yíng)業(yè)國(guó)已經(jīng)上市的股權(quán)公司，也可以是一家封閉式的、在提出此申請(qǐng)前已經(jīng)在目前的營(yíng)業(yè)國(guó)至少經(jīng)營(yíng)了三年的公司。

2、公司的已付資金(paid-up)不得少于1000萬(wàn)美元。

3、在提交上市申請(qǐng)前的近三年內(nèi)，公司的主業(yè)項(xiàng)目是贏利的。

4、公司章程或目前所在營(yíng)業(yè)國(guó)的法律不限制投資者之間相互轉(zhuǎn)讓股票所有權(quán)。

5、公司財(cái)務(wù)狀況優(yōu)良。

6、公司股東不得少于100家。

7、公司必須發(fā)布和公開(kāi)經(jīng)過(guò)審計(jì)的年度財(cái)務(wù)報(bào)表和未經(jīng)審計(jì)的半年度財(cái)務(wù)報(bào)表。

8、公司必須在巴林設(shè)一個(gè)代表處，負(fù)責(zé)處理股票所有權(quán)的轉(zhuǎn)讓、紅利的分發(fā)、財(cái)務(wù)報(bào)告和其它相關(guān)事項(xiàng)。

五、金融支持

1992年，巴林政府組建了鼓勵(lì)投資的政策性“巴林發(fā)展銀行”(Bahrain Development Bank, BDB)。它的宗旨是要鼓勵(lì)工商界的投資，重點(diǎn)資助初創(chuàng)階段的中小企業(yè)。它的支持對(duì)象包括以下幾類(lèi)。

1、為資本資產(chǎn)和營(yíng)運(yùn)資金的核心部分提供短期和長(zhǎng)期的復(fù)合貸款。

2、以入股方式參與剛創(chuàng)立的或已有的項(xiàng)目的風(fēng)險(xiǎn)資本。

3、安排設(shè)備租賃。

4、提供購(gòu)買(mǎi)原材料營(yíng)運(yùn)資金貸款。

5、安排在巴林制造的商品的出口信貸。

6、對(duì)一個(gè)項(xiàng)目的最大放貸金額一般不超過(guò)50萬(wàn)第納爾（折1326260美元）。

在扶持和鼓勵(lì)來(lái)巴林投資的項(xiàng)目方面，巴林發(fā)展銀行可以提供較優(yōu)惠的利息、較靈活的寬限期（最長(zhǎng)可達(dá)3年）、競(jìng)爭(zhēng)力較強(qiáng)的酬金。

使用巴林發(fā)展銀行資金，需要作到以下幾點(diǎn)：

1、符合條件的項(xiàng)目必須依照巴林的各項(xiàng)法律登記注冊(cè)，領(lǐng)取執(zhí)照。

2、必須經(jīng)濟(jì)可行，有公認(rèn)咨詢公司出具的獨(dú)立的可行性報(bào)告支持。

3、投資人應(yīng)當(dāng)有很好的信譽(yù)，有足夠的財(cái)力保證項(xiàng)目的資金需要。

4、項(xiàng)目必須有完整的管理結(jié)構(gòu)，保存完整的會(huì)計(jì)記錄，資產(chǎn)要上足保險(xiǎn)，列明巴林發(fā)展銀行為受益人。

5、企業(yè)創(chuàng)辦人必須執(zhí)行巴林法律規(guī)定的安全規(guī)定，按照事先商定的時(shí)間安排提交月或季度財(cái)會(huì)管理報(bào)表和經(jīng)過(guò)審計(jì)的年度財(cái)會(huì)報(bào)表。

巴林發(fā)展銀行不參與房地產(chǎn)購(gòu)買(mǎi)、債務(wù)償還、消費(fèi)物質(zhì)購(gòu)買(mǎi)、批發(fā)或零售運(yùn)作等方面的融資活動(dòng)。

六、經(jīng)營(yíng)成本

在巴林從事商業(yè)活動(dòng)，經(jīng)營(yíng)成本有三個(gè)基本部分，即工商業(yè)租金、住宅租金和市政管理成本。

（一）營(yíng)業(yè)租金

1、工業(yè)用地租金：每年每平米2.70美元，

2、工業(yè)建筑物成本：每平米333美元，

3、飛機(jī)庫(kù)式結(jié)構(gòu)倉(cāng)庫(kù)租金：每月每平米2—55美元，

4、辦公室租金分幾種，在首都麥納麥及其繁華的外交區(qū)，每月每平米10—25美元外加服務(wù)費(fèi)；面積在80—120平米之間中等單元，每月租金式550—1000美元。

（二）住宅租金

1、提供部分家具的3—4個(gè)臥室的別墅：每月750—3500美元，

2、提供部分家具的2臥室的公寓：每月最低500美元

3、提供全部家具的2臥室：每月最低800美元

（三）市政成本

1、電費(fèi)

電費(fèi)分住宅居民用電費(fèi)、住宅非居民用電費(fèi)、非住宅電費(fèi)和補(bǔ)貼工業(yè)用電電費(fèi)四種。

住宅居民用電以月為單位分三個(gè)用電數(shù)段計(jì)收。1—2000度，每度0.003第納爾（折0.007968美元），2001—5000度，每度0.009第納爾（折0.023904美元），5001度以上，每度0.016第納爾（折0.042496美元）。

住宅非居民用電同樣以月為單位分三個(gè)用電數(shù)段計(jì)收。1--2000度是每度0.006第納爾（折0.015936美元），2001--5000度是每度0.012第納爾（折0.031872美元），5000度以上則每度0.016第納爾（折0.042496美元）。

非住宅用電，全部按每度0.016第納爾（折0.042496美元）計(jì)收。

補(bǔ)貼工業(yè)用電，全部按每度0.012第納爾（折0.031872美元）。

2、水費(fèi)

巴林供應(yīng)的是甜水與淡化海水混合的水。水費(fèi)分住宅用水和非住宅用水兩種，按月計(jì)收。住宅用水分三個(gè)等次，1—60立方，每立方0.025第納爾（折0.0664美元），61—100立方，每立方0.080第納爾（折0.21248美元），101立方以上每立方0.200第納爾（折0.5312美元）。非住宅用水分兩個(gè)等次，1--450立方米，每立方0.300第納爾（折0.7968美元），451立方米以上則每立方0.400第納爾（折1.0624美元）。

3、市政管理費(fèi)

市政管理費(fèi)按房租的10%計(jì)收，由水電費(fèi)收費(fèi)人按月與水電費(fèi)同時(shí)收取。

七、巴林吸引外國(guó)投資的工業(yè)項(xiàng)目介紹

今年年初，巴林工業(yè)部和聯(lián)合國(guó)工業(yè)開(kāi)發(fā)組織聯(lián)合舉辦了巴林工業(yè)投資項(xiàng)目推薦會(huì)，用文字和光盤(pán)形式介紹了30個(gè)引進(jìn)投資的項(xiàng)目。每個(gè)項(xiàng)目介紹都分項(xiàng)目名稱(chēng)、運(yùn)營(yíng)方式、產(chǎn)量預(yù)測(cè)、目標(biāo)市場(chǎng)及其容量、技術(shù)類(lèi)別和水平、所需原材料、所需能源種類(lèi)及其用量、水用量、所需員工數(shù)量、資本投入量、建設(shè)工期和效益回收預(yù)測(cè)等。

現(xiàn)在就此30個(gè)項(xiàng)目介紹如下。

（一）寬鋁板卷涂層項(xiàng)目

該項(xiàng)目擬在巴林建設(shè)一個(gè)為鋁卷涂層的工廠，年產(chǎn)量3萬(wàn)噸。鋁板卷是指卷狀的金屬鋁平板，用可轉(zhuǎn)化的化學(xué)涂料在其一面或兩面進(jìn)行涂層加工。涂層鋁卷在海灣地區(qū)有大量需求。建筑業(yè)的頂棚、門(mén)簾窗簾、包層、壁板、招牌飾帶、防水板、天花板、軟百葉窗等的建筑用材，空調(diào)機(jī)、洗衣機(jī)、微波爐等家用電器，包裝罐、包裝盒等包裝用品，家具中的柜子、桌子、貨架板，以及運(yùn)輸中的車(chē)輛和海運(yùn)集裝箱等制作加工都使用涂層鋁板。

該項(xiàng)目計(jì)劃固定投資成本是1413萬(wàn)美元，投產(chǎn)前開(kāi)支190萬(wàn)美元，經(jīng)營(yíng)資金3559444美元，共計(jì)19589444美元。2007年參考財(cái)務(wù)狀況是年銷(xiāo)售收入額5640萬(wàn)美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本53504866美元，營(yíng)業(yè)成本52098000美元，推銷(xiāo)成本120000美元，凈利潤(rùn)2895133美元。內(nèi)部回報(bào)率是27.13%。估計(jì)需要員工51人。

目前在海合會(huì)6國(guó)，只有3個(gè)鋁板涂層廠，年產(chǎn)量3.9萬(wàn)噸。其中有阿聯(lián)酋的Al-Khaleej金屬涂層廠，年生產(chǎn)能力6000噸，板寬685毫米；阿聯(lián)酋的Profile RHF 廠，年生產(chǎn)能力6000噸，板寬1384毫米和沙特阿拉伯的Al Zamil Coating廠，年生產(chǎn)能力27000噸，板寬1675毫米。估計(jì)目前年需求量是73000噸，年需求量的年增長(zhǎng)率是3-4%。

（二）鋁網(wǎng)柵制造項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建立一個(gè)制造鋁網(wǎng)柵的工廠，年生產(chǎn)網(wǎng)柵7萬(wàn)平方米。鋁網(wǎng)柵有非常廣泛的用途。住宅和工廠的圍柵、工業(yè)工程圍欄、工廠郵局、鐵路、體育場(chǎng)的圍欄都要網(wǎng)柵。安全門(mén)窗、陽(yáng)臺(tái)、樓梯、假天花板、隔欄、花架、折疊屏幕等也需要網(wǎng)柵。

該項(xiàng)目計(jì)劃固定投資成本是1365000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支180000美元，經(jīng)營(yíng)資金346042美元，共計(jì)1891042美元。預(yù)計(jì)2006年的銷(xiāo)售收入是2280000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本是2042400美元，營(yíng)業(yè)成本1815000美元，折舊128400美元，推銷(xiāo)成本75000美元，凈利潤(rùn)237600美元。內(nèi)部回報(bào)率24.48%。

目前巴林、阿聯(lián)酋和沙特阿拉伯的鋁網(wǎng)柵市場(chǎng)需求量是38萬(wàn)平方米，其中7萬(wàn)平米是進(jìn)口貨。由于鋁網(wǎng)柵在強(qiáng)度、持續(xù)性、不銹蝕、光潔度及可塑性等方面優(yōu)于鋼網(wǎng)柵，很有可能擠占一部分鋼網(wǎng)柵的市場(chǎng)份額。最近在沙特的利雅得有新鋁網(wǎng)柵廠投產(chǎn)，但是它的設(shè)計(jì)范圍有限。估計(jì)此項(xiàng)目需要12名員工，建設(shè)時(shí)間為1年，生產(chǎn)時(shí)間10年。

（三）鋁主基合金制造項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)制造以鋁為基礎(chǔ)的合金的工廠，年產(chǎn)量是7000噸，其中包括金屬顆粒加工和硬化處理。鋁主基合金可以用來(lái)克服其它合金在氧化、酸化等方面的很多弱點(diǎn)。鋁主基合金主要用于合金鑄件廠、生產(chǎn)軋錠的軋廠鑄造爐、專(zhuān)用特種合金等。

該項(xiàng)目的固定投資成本是4508000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支是780000美元，營(yíng)運(yùn)資金1281536美元，共計(jì)投資成本6569536美元。2005年的預(yù)計(jì)銷(xiāo)售收入是20345000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本18340606美元，營(yíng)業(yè)成本17834080美元，折舊324026美元，推銷(xiāo)成本85000美元，凈利潤(rùn)2004393美元。內(nèi)部回報(bào)率38.68%。

巴林每年使用2700噸鋁主基合金，預(yù)計(jì)2005年要達(dá)到3200噸。目前海合會(huì)6國(guó)的使用量是5600噸。巴林鋁廠和迪拜鋁廠的擴(kuò)建，使得鋁主基合金的使用量都在增加�；I建中的伊朗和阿曼鋁廠也要使用鋁主基合金，因此需求在不斷擴(kuò)大。預(yù)計(jì)此項(xiàng)目需要員工69人，建設(shè)時(shí)間為1年，生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（四）鋁質(zhì)汽車(chē)輪轂?zāi)�壓廠

該項(xiàng)目是要在巴林制造鋁質(zhì)汽車(chē)輪轂，系出口型企業(yè)。生產(chǎn)能力為單班每年50萬(wàn)個(gè)輪轂，雙班將達(dá)100萬(wàn)個(gè)和其它零件。鋁的內(nèi)在特點(diǎn)將很快使其取代鋼而占領(lǐng)汽車(chē)輪轂市場(chǎng)，鋁輪轂市場(chǎng)前景看好。

該項(xiàng)目固定投資成本是11890000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支1050000美元，營(yíng)運(yùn)資金961365美元，共計(jì)13901365美元。2006年的預(yù)計(jì)銷(xiāo)售收入是11902800美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本是8342633美元，營(yíng)業(yè)成本7394400美元，折舊729833美元，推銷(xiāo)成本109200美元，凈利潤(rùn)3560166美元。內(nèi)部回收率25.75%。

目前，在美國(guó)、歐洲和日本等發(fā)達(dá)國(guó)家，鋁輪轂也僅占輪轂市場(chǎng)的40%。其余還是鋼輪轂。鋁輪轂取代鋼輪轂是大勢(shì)所趨。中國(guó)和印度的汽車(chē)需求量也在增加。因此鋁輪轂市場(chǎng)需求在不斷擴(kuò)大。估計(jì)此項(xiàng)目使用員工75人，建設(shè)時(shí)間為2年，生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（五）鋁質(zhì)氣溶膠罐項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)利用鋁制造氣溶膠包裝罐的工廠，年單班生產(chǎn)能力是300萬(wàn)個(gè)罐。氣溶膠罐是一種帶有氣閥和內(nèi)部壓力的容器，可以用玻璃、鋁、馬口鐵、塑料和不銹鋼制作。鋁罐具有重量輕、美觀、不泄露、無(wú)側(cè)縫、不生銹、易于制造等特點(diǎn)，因而成為氣溶膠罐的首選。鋁質(zhì)氣溶膠罐可用來(lái)包裝化妝品、空氣清涼劑、除臭劑、發(fā)膠、剃須膏、醫(yī)藥、殺蟲(chóng)劑、工業(yè)用油漆涂料顏料等。

該項(xiàng)目的固定投資成本是1540000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支是130000美元，營(yíng)運(yùn)資金121324美元，共計(jì)投資成本1791324美元。預(yù)計(jì)2006年銷(xiāo)售收入884000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本571013美元，營(yíng)業(yè)成本407680美元，折舊104333美元，推銷(xiāo)成本35000美元，凈利潤(rùn)312986美元。內(nèi)部回報(bào)率27.68%。

該項(xiàng)目要制造的是直徑22-45毫米、長(zhǎng)200毫米的整合罐�，F(xiàn)在美國(guó)和歐洲生產(chǎn)此種罐的廠家的產(chǎn)量占世界產(chǎn)量的75%。在海合會(huì)6國(guó)，目前使用的都是進(jìn)口罐，而且85%是馬口鐵罐，其余是鋁罐，價(jià)格都比較昂貴�，F(xiàn)在巴林、阿聯(lián)酋和沙特阿拉伯3國(guó)每年要用4000萬(wàn)個(gè)罐，多數(shù)用的是沙特吉達(dá)產(chǎn)的馬口鐵罐，另外要進(jìn)口400萬(wàn)個(gè)鋁罐。此項(xiàng)目的力項(xiàng)目的就是要填補(bǔ)這部分市場(chǎng)空缺。此項(xiàng)目預(yù)計(jì)需要員工17人，1年內(nèi)建成，生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（六）鋁質(zhì)車(chē)廂廂體項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)利用鋁制造空調(diào)或無(wú)空調(diào)車(chē)廂廂體的工廠，年單班制造車(chē)廂廂體80個(gè)。鋁質(zhì)車(chē)廂廂體與鋼質(zhì)車(chē)廂廂體相比較，具有質(zhì)量輕、不銹蝕、易制造、易安裝、維修少、使用壽命長(zhǎng)、報(bào)廢回收價(jià)值高等優(yōu)勢(shì)。質(zhì)量輕有利于增加貨運(yùn)量30%，大幅提高經(jīng)濟(jì)效益。估計(jì)全球每年用于制造車(chē)廂廂體的鋁板約100萬(wàn)噸左右。

該項(xiàng)目的固定投資成本是335000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支35000美元，營(yíng)運(yùn)資金209163美元，共計(jì)投資成本579163美元。2005年預(yù)計(jì)銷(xiāo)售收入1554000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本1445250美元，營(yíng)業(yè)成本1330900美元，折舊24350美元，推銷(xiāo)成本75000美元，凈利潤(rùn)98750美元。內(nèi)部回報(bào)率24.11%。

空調(diào)車(chē)廂主要用于運(yùn)送易腐貨品，例如農(nóng)產(chǎn)品、花卉、園藝產(chǎn)品、奶制品、海鮮等。在巴林、阿聯(lián)酋和沙特阿拉伯運(yùn)送化工品、農(nóng)產(chǎn)品、食品和奶制品等最適合用鋁質(zhì)廂體車(chē)廂。由于沒(méi)有相關(guān)的技術(shù)支持，中東地區(qū)大多用的是鋼質(zhì)車(chē)廂廂體。此項(xiàng)目大約使用員工22人，建設(shè)時(shí)間1年，生產(chǎn)時(shí)間10年。

（七）剛性聚亞氨脂夾層板項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)制造剛性聚亞氨脂夾層板的工廠，年單班生產(chǎn)能力是48萬(wàn)平方米。日益增長(zhǎng)的室內(nèi)溫度舒適的要求使得對(duì)聚亞氨脂絕熱板的需求日漸擴(kuò)大。剛性聚亞氨脂夾層板廣泛應(yīng)用于房頂、隔墻板、運(yùn)輸工具絕熱、工業(yè)絕熱等。

該項(xiàng)目的固定投資成本是1554000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支180000美元，營(yíng)運(yùn)資金311437美元，共計(jì)投資成本2045437美元。2005年預(yù)計(jì)銷(xiāo)售收入2016014美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本1631693美元，營(yíng)業(yè)成本1413560美元，折舊130133美元，推銷(xiāo)成本75000美元，凈利潤(rùn)384320美元。內(nèi)部回報(bào)率22.74%。

在海灣國(guó)家，剛性聚亞氨脂夾層板有很好的市場(chǎng)。阿聯(lián)酋和科威特沒(méi)有制造廠家。巴林有一家中國(guó)人經(jīng)營(yíng)管理的制造廠，沙特有一家制造廠。此項(xiàng)目預(yù)計(jì)使用員工25人，建設(shè)時(shí)間為1年，生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（八）鋁罐皮項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)生產(chǎn)鋁罐皮的工廠，年產(chǎn)量是4.5噸。

該項(xiàng)目的固定投資成本是50614600美元，投產(chǎn)前開(kāi)支7500000美元，營(yíng)運(yùn)資金12318367美元，共計(jì)投資成本70432967美元。預(yù)計(jì)2006年銷(xiāo)售收入87418070美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本65409931美元，營(yíng)業(yè)成本58989794美元，折舊3802327美元，推銷(xiāo)成本2500000美元，凈利潤(rùn)22005088美元。內(nèi)部回報(bào)率39.08%。

在市場(chǎng)需要方面，鋁罐使用的鋁占全球鋁需求量的20%。在全球鋁包裝中，鋁罐包裝占四分之三。在美國(guó)，平均每人每天使用一個(gè)鋁罐。全世界平均每人每個(gè)星期用一個(gè)鋁罐。在亞洲平均每人每一個(gè)半月用一個(gè)鋁罐。預(yù)計(jì)在中國(guó)、東南亞國(guó)家、印度和拉美，人均鋁罐消費(fèi)量會(huì)大幅增加。在海合會(huì)國(guó)家，鋁飲料罐的消費(fèi)量年增率是20%�，F(xiàn)在，阿聯(lián)酋、沙特和科威特有鋁罐制造廠，但是制造鋁罐用的罐皮是進(jìn)口的，年進(jìn)口量5萬(wàn)噸。此項(xiàng)目需要員工55人，建設(shè)時(shí)間2年，生產(chǎn)時(shí)間10年。

（九）交叉連接聚乙烯絕緣電纜項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)生產(chǎn)交叉連接聚乙烯中低壓電纜的工廠，三班制年產(chǎn)量360 CAM。交叉連接聚乙烯絕緣電纜，又稱(chēng)XLPE電纜，是目前世界上使用最廣泛的中低高壓電纜。

該項(xiàng)目的固定投資成本是1485000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支225000美元，營(yíng)運(yùn)資金275334美元，共計(jì)投資成本1985516美元。預(yù)計(jì)2006年銷(xiāo)售收入2030000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本1683483美元，營(yíng)業(yè)成本1454600成本，折舊108133美元，推銷(xiāo)成本99750美元，凈利潤(rùn)346516美元。內(nèi)部回報(bào)率24.67%。

海合會(huì)國(guó)家的XLPE電纜年需求增長(zhǎng)率是6%。目前在阿聯(lián)酋、阿曼和沙特阿拉伯已經(jīng)有了制造廠，但在本地區(qū)的供需之間仍有缺口，每年需要進(jìn)口2億美元，相當(dāng)于每年1萬(wàn)CKM的XLPE電纜。東南亞國(guó)家和巴林的需求前景都看好。此項(xiàng)目需要員工44人，建設(shè)時(shí)間為2年，生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（十）印刷鋁箔疊層片和多層共擠出薄膜疊層片項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)生產(chǎn)鋁箔疊層片和鋁薄膜疊層片的工廠，年產(chǎn)量1320噸。

該項(xiàng)目的固定投資成本是3928000美元，投產(chǎn)前的開(kāi)支是190000美元，營(yíng)運(yùn)資金879465美元，共計(jì)投資成本4997465美元。預(yù)計(jì)2005年銷(xiāo)售收入7080000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本5375483美元，營(yíng)業(yè)成本5117940美元，折舊228473美元，推銷(xiāo)成本24480美元，凈利潤(rùn)1704516美元。內(nèi)部回報(bào)率38.13%。

鋁箔疊層片用于多種包裝產(chǎn)品。通常用在鋁箔上的疊層片是紙、板、再生纖維素、醋酸纖維素、聚脂、聚乙烯和聚丙烯制品等。鋁疊層片主要用于食用油包裝、果汁包裝、香料包裝、醫(yī)藥包裝等領(lǐng)域，用量在不斷增加。多層共擠出薄膜疊層片在包裝業(yè)中有廣泛用途。奶制品包裝、食用油包裝、快餐包裝、肉包裝和成品食品包裝等多使用多層共擠出薄膜疊層片�，F(xiàn)在在海合會(huì)國(guó)家還沒(méi)有類(lèi)似疊層片的生產(chǎn)廠，市場(chǎng)需要全部靠進(jìn)口。此項(xiàng)目需要員工85人，建設(shè)時(shí)間是1年，生產(chǎn)時(shí)間10年。

（十一）鋁的金屬化膜項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要在巴林建設(shè)一個(gè)生產(chǎn)鋁金屬化膜的工廠，年產(chǎn)量600噸。金屬化膜是通過(guò)真空金屬化工序制造的。用熱蒸發(fā)金屬后，然后再使其凝結(jié)成膜，覆蓋在要保護(hù)的物體表面。

該項(xiàng)目固定投資成本是1349000美元，投產(chǎn)前開(kāi)支180000美元，營(yíng)運(yùn)資金242169美元，共計(jì)投資成本1771169美元。預(yù)計(jì)2005年銷(xiāo)售收入2721000美元，產(chǎn)品銷(xiāo)售成本2297697美元，營(yíng)業(yè)成本2074322美元，折舊104911美元，推銷(xiāo)成本105000美元，凈利潤(rùn)423302美元。內(nèi)部回報(bào)率29.46%。

鋁金屬化塑料膜和紙膜廣泛應(yīng)用于裝飾和包裝工業(yè)，主要用于食品和藥品包裝。目前，巴林、阿聯(lián)酋和沙特阿拉伯的金屬化鋁膜的市場(chǎng)需求量大約為1850噸，年增量為4-6%。在迪拜和利雅得有兩家金屬化膜廠，年產(chǎn)量是1200噸，其余需求則依賴進(jìn)口。此項(xiàng)目需要28名員工，建設(shè)時(shí)間為1年。生產(chǎn)時(shí)間為10年。

（十二）燒制石灰項(xiàng)目

該項(xiàng)目主要指標(biāo)是：

年產(chǎn)量：90000噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：630萬(wàn)美元；

工作班制：每天3班；

每年工作日：300天；

銷(xiāo)售目標(biāo)市場(chǎng)和企業(yè)對(duì)象：印度和中東國(guó)家的鋼廠、化工廠、水處理廠、建筑業(yè)、制糖廠和炭化鈣廠等；

巴林市場(chǎng)容量：40000噸/年（1999）；

其它海合會(huì)國(guó)家容量：400000噸/年（1999）；

出口市場(chǎng)容量：印度和中東國(guó)家500萬(wàn)噸/年（1999）；

原材料：石灰石，海合會(huì)國(guó)家供應(yīng)，無(wú)須進(jìn)口；

電耗量：547500千瓦時(shí)/月，675萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：20000立方米/年；

氣耗量：9000萬(wàn)立方英尺/年；

員工：29人，其中管理人員7人，生產(chǎn)技術(shù)人員22人；

總成本（不包括土地費(fèi)）：954萬(wàn)美元，其中設(shè)備733萬(wàn)美元，土建費(fèi)131萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本51萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金79萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：15個(gè)月；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)：344萬(wàn)美元（第5年）；

內(nèi)部回報(bào)率：33%。

（十三）轉(zhuǎn)化糖漿項(xiàng)目

轉(zhuǎn)化糖漿是果糖和葡萄糖的等分子混合，在食品和藥品中是一種有價(jià)值的增甜劑。要求按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。

該項(xiàng)目的主要指標(biāo)是：

年產(chǎn)量：2700噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：380萬(wàn)美元；

每天生產(chǎn)班制：3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：330天；

市場(chǎng)目標(biāo)：巴林7%，其它海合會(huì)國(guó)家93%；

市場(chǎng)企業(yè)目標(biāo)：藥廠、糖果廠、飲料廠、食品廠等。

市場(chǎng)容量：巴林300噸/年（1999），其它海合會(huì)國(guó)家5000噸/年（1999）；

原材料：生化酶依靠進(jìn)口，糖取材海合會(huì)國(guó)家；

電耗量：111千瓦時(shí)/噸，30萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：13.6立方米/噸，36600立方米/年；

爐油：0.1噸

員工：108人，其中管理人員18人，技術(shù)工人90人；

總投資（不包括土地）：218萬(wàn)美元，其中設(shè)備129萬(wàn)美元，土建費(fèi)21萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本35萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)費(fèi)33萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：18個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：34%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：104萬(wàn)美元。

（十四）氟化鋁項(xiàng)目

高質(zhì)量的氟化鋁鋁粉應(yīng)用于鋁的生產(chǎn)中。該項(xiàng)目將依照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)組織生產(chǎn)，適合鋁廠煉鋁的要求。

該項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：2萬(wàn)噸氟化鋁和6.8萬(wàn)噸硫酸鈣；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：2140萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：3班/天；

年工作日：300天；

市場(chǎng)目標(biāo)：氟化鋁，巴林市場(chǎng)50%，海合會(huì)國(guó)家市場(chǎng)20%，其它市場(chǎng)30%；硫酸鈣，巴林市場(chǎng)幾近于零，海合會(huì)市場(chǎng)100%；

氟化鋁地區(qū)市場(chǎng)容量（1998年）：巴林1萬(wàn)噸，海合會(huì)國(guó)家6萬(wàn)噸；

硫酸鈣地區(qū)市場(chǎng)容量（1998年）：巴林2000噸，海合會(huì)國(guó)家68.4萬(wàn)噸；

其它市場(chǎng)容量（1998年）：氟化鋁45萬(wàn)噸，硫酸鈣不詳；

原材料：進(jìn)口氟石和氫氧化鋁，硫酸當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：165千瓦時(shí)/噸，330萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：99立方米/噸，190萬(wàn)立方米/年；

天然氣耗量：100 n立方米/噸，200萬(wàn)n 立方米/年；

員工數(shù)量：31人，其中管理人員9人，技術(shù)工人33人；

總投資金額（不包括土地）：2268萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)1701萬(wàn)美元，土建費(fèi)41萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本135萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金401萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：15個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：21%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）468萬(wàn)美元。

（十五）乙醇胺項(xiàng)目

單乙醇胺、二乙醇胺和三乙醇胺（純度99%）是同時(shí)生產(chǎn)的三種產(chǎn)品。85%純度的三乙醇胺是作為一種沉淀物獲取的。

該項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：2萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：2400萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天三班；

年工作天數(shù)：300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：巴林1.25%，海合會(huì)國(guó)家25%，其它市場(chǎng)74%；

主要用途：清除酸味、洗滌劑和個(gè)人衛(wèi)生用產(chǎn)品生產(chǎn)、藥品生產(chǎn)、殺蟲(chóng)劑生產(chǎn)、金屬切割或研磨用劑、水泥研磨用劑等；

市場(chǎng)容量（1999年）：巴林200噸，其它海合會(huì)國(guó)家4500噸，出口市場(chǎng)1017000噸；

原材料：無(wú)須進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜邪焙脱趸�乙烯�?

電耗量：50千瓦時(shí)/噸，100萬(wàn)千瓦時(shí)/ 年；

水耗量：5立方米+350立方米海水/噸；

天然氣耗量：200 n立方米/噸，400萬(wàn) n立方米/年；

員工人數(shù)：28人，其中管理人員9人，技術(shù)工人19人；

總投資金額（不包括土地）：3136萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)2646萬(wàn)美元，土建費(fèi)68萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本162萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金260萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：2年；

內(nèi)部回報(bào)率：16%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：525萬(wàn)美元。

（十六）絕熱人造磚石項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要制造歐盟注冊(cè)和批準(zhǔn)產(chǎn)品，可以新起爐灶修建新廠，也可以與現(xiàn)有廠家合作制造。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：54萬(wàn)塊磚石；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：270萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天2班；

年工作時(shí)間：300天；

市場(chǎng)目標(biāo)：巴林70%，海合會(huì)國(guó)家30%；

用戶目標(biāo)：建筑商和建筑承包商；

市場(chǎng)容量（1999年）：3000萬(wàn)塊（包括各種類(lèi)型），海合會(huì)國(guó)家6億塊（包括各種類(lèi)型）；

原材料：部分顏料和添加劑需要進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜邪姿�泥、沙、聚苯乙烯嵌件、包裝料；

電耗量：45千瓦時(shí)/時(shí)，216000千瓦時(shí)/年；

水耗量：1.48立方米/時(shí)，6240立方米/年；

員工人數(shù)：29人，其中6名管理人員，23名技術(shù)工人；

總投資（不包括土地）：271萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)123萬(wàn)美元，土建費(fèi)70萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本38萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金40萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：12個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：20%；

經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)（第5年）：52萬(wàn)美元。

（十七）汽車(chē)散熱器用精密焊接鋁管項(xiàng)目

該項(xiàng)目的散熱器鋁管將按照汽車(chē)制造公司的技術(shù)指標(biāo)制造，原料是鋁AL3000系列賤金屬，加AL 4000和AL7000 鋁覆層。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：990噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：670萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家75%，出口其它市場(chǎng)25%；

目標(biāo)用戶：制造O. E. M.鋁散熱器的廠商和替換件廠商；

市場(chǎng)容量（1999年）：海合會(huì)國(guó)家1230噸，出口其它市場(chǎng)10萬(wàn)噸；

原材料：鋁覆層條和機(jī)器消耗件需要進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜袖X條；

電耗量：278千瓦時(shí)/噸，25萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：12.4立方米/噸，1150立方米/年；

員工人數(shù)：25人，其中管理人員9人，技術(shù)工人16人；

總投資（不包括土地）：393萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)309萬(wàn)美元，土建費(fèi)21萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本10萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金54萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：12個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：33%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第5年）：142萬(wàn)美元。

（十八）氣動(dòng)消費(fèi)品和手工具項(xiàng)目

該項(xiàng)目主要生產(chǎn)氣動(dòng)工具消費(fèi)品（瀝青切割機(jī)、掘鑿機(jī)、黏土鏟機(jī)）和手工具（鉗子、鑷子、螺絲刀、錘子和扳手等）

項(xiàng)目主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：2500噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：1000萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天2班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家70%，出口其它市場(chǎng)30%；

目標(biāo)用戶：通過(guò)批發(fā)商銷(xiāo)往各個(gè)行業(yè)；

市場(chǎng)容量（1999年）：巴林440噸，其它海合會(huì)市場(chǎng)4935噸；

原材料：鍛造工具鋼、碳鋼和模鋼需要進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜邢�耗材料和包裝物料；

電耗量：120千瓦時(shí)/噸；

水耗量：1.2立方米/噸，3000立方米/年；

員工人數(shù)：55人，其中管理人員12人，技術(shù)工人43人；

總投資（不包括土地）：1123萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)803萬(wàn)美元，土建費(fèi)150萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本60萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)費(fèi)109萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：15個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：34%；

經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)（第5年）：355萬(wàn)美元。

（十九）鑄鐵炊具項(xiàng)目

該項(xiàng)目主要生產(chǎn)鑄鐵炊具、無(wú)鍍層用具和燒烤器具。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：65噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：42.2萬(wàn)美元

生產(chǎn)班制：每天1班；

生產(chǎn)天數(shù)：300天/年；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家和中東地區(qū)；

目標(biāo)用戶：家庭、餐館、飯店和商店；

市場(chǎng)容量（1999年）：海合會(huì)國(guó)家19000噸，中東地區(qū)7萬(wàn)噸；

原材料：進(jìn)口原料很少，當(dāng)?shù)赜需T鐵用廢鐵和鐵矽。

電耗量：800千瓦時(shí)/噸，76000千瓦時(shí)/年；

水耗量：105立方米/噸，1萬(wàn)立方米/年；

員工人數(shù)：10人，其中管理人員2人，技術(shù)工人8人；

總投資（不包括土地）：93萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)18萬(wàn)，土建費(fèi)71萬(wàn)，投產(chǎn)前成本2萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金2萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：12-15個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：20%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：18萬(wàn)美元。

（二十）硬白明膠膠囊項(xiàng)目

該項(xiàng)目將依據(jù)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)指標(biāo)生產(chǎn)應(yīng)用于人類(lèi)服用藥丸的膠囊。

項(xiàng)目主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：10億個(gè)膠囊；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：250萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：300天；

市場(chǎng)目標(biāo)：巴林以外的海合會(huì)國(guó)家；

用戶目標(biāo)：海灣地區(qū)制藥廠；

市場(chǎng)容量（1999）：海合會(huì)國(guó)家8.4億個(gè)膠囊；

原材料：藥用白明膠和添加劑需要進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜邪�裝材料和染料；

電耗量：270萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：498立方米/年；

天然氣：216000 N 立方米/年；

員工人數(shù)：41人，其中管理人員10人，技術(shù)工人31人；

總投資（不包括土地）：437萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)322萬(wàn)美元，土建費(fèi)56萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本10萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)成本50萬(wàn)美元。

建設(shè)時(shí)間：15個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：18%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：74萬(wàn)美元。

（二十一）蘇打灰和氯化銨項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要生產(chǎn)重要無(wú)機(jī)化工材料蘇打灰，同時(shí)生產(chǎn)主要用作肥料的氯化銨。主要生產(chǎn)原料是氨、鹽和二氧化碳。兩種產(chǎn)品都將按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：蘇打灰10萬(wàn)噸，氯化銨9.1萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：2160萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：蘇打灰巴林3%，海合會(huì)國(guó)家97%；氯化銨100%出口到海合會(huì)以外國(guó)家；

目標(biāo)用戶：玻璃制造廠和肥料制造廠等；

市場(chǎng)容量（1997）：蘇打灰巴林3000噸，海合會(huì)國(guó)家103000噸；氯化銨出口市場(chǎng)45萬(wàn)噸；

原材料來(lái)源：極少數(shù)輔料需要進(jìn)口，氨、二氧化碳和鹽當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：2000萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

員工數(shù)量：188人，其中管理人員25人，技術(shù)工人163人；

總投資（不包括土地）：4019萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)3249萬(wàn)美元，土建費(fèi)464萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本40萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金265萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：24個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：15%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：557萬(wàn)美元；

（二十二）聚甲醛樹(shù)脂項(xiàng)目

該項(xiàng)目將按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年生產(chǎn)量：1萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：1900萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：330天；

目標(biāo)市場(chǎng)：巴林1%，海合會(huì)國(guó)家14%，其它出口海合會(huì)以外市場(chǎng)；

目標(biāo)用戶：通過(guò)批發(fā)商和出口代理銷(xiāo)售給電子、電器、汽車(chē)和鉛管品制造商；

市場(chǎng)容量（1998年）：巴林100噸，海合會(huì)國(guó)家1400噸，其它國(guó)家515000噸；

原材料來(lái)源：進(jìn)口部分溶劑和催化劑，甲醇和部分催化劑當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：1125千瓦時(shí)噸，1130萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：225立方米/噸，230萬(wàn)立方米/年；

天然氣耗量：1 N 立方米/噸，1萬(wàn)N 立方米/年；

員工人數(shù)：52人，其中管理人員11人，技術(shù)工人41人；

總投資（不包括土地）：3947萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)3567萬(wàn)美元，土建費(fèi)129萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本185萬(wàn)，營(yíng)運(yùn)資金66萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：24個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：21%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：896萬(wàn)美元。

（二十三）乙酸乙酯項(xiàng)目

乙酸乙酯是一種工業(yè)溶劑，主要用于油基顏料、油漆、涂料和墨水的生產(chǎn)。該項(xiàng)目將按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行生產(chǎn)。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：2萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：1500萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年333天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家20%，其它國(guó)家80%；

目標(biāo)用戶：生產(chǎn)顏料、涂料、油漆、墨水的廠商，生產(chǎn)香料和藥品的廠商；

市場(chǎng)容量（1999年）：海合會(huì)國(guó)家4000噸，其它中東國(guó)家27500噸，出口中東以外國(guó)家20萬(wàn)噸；

原材料來(lái)源：以公斤為單位的化工品依靠進(jìn)口，乙醇、硫酸和苛性鈉在當(dāng)?shù)鼗蚝：蠒?huì)國(guó)家取材；

電耗量：380千瓦時(shí)/噸，780萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：900立方米/噸，1800萬(wàn)立方米/年；

員工人數(shù)：56人，其中管理人員16人，技術(shù)工人40人；

投資總額（不包括土地）：1518萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)904萬(wàn)美元，土建費(fèi)289萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本40萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金249萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：24個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：13%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第5年）：211萬(wàn)美元。

（二十四）多層的可擠壓的塑料容器項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要生產(chǎn)6層的可擠壓塑料瓶，主要用于包裝調(diào)味番茄醬、蛋黃醬、沙拉、奶酪和果汁類(lèi)食品。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：864萬(wàn)個(gè)瓶；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：104萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：300天；

市場(chǎng)目標(biāo)：海合會(huì)國(guó)家占90%，其余出口到海灣以外市場(chǎng)；

用戶目標(biāo)：通過(guò)地區(qū)分銷(xiāo)商直接賣(mài)給海灣地區(qū)的上述食品加工廠；

市場(chǎng)容量（1999年）：海合會(huì)國(guó)家2100萬(wàn)個(gè)瓶（包括玻璃瓶和塑料瓶）；

原材料來(lái)源：黏合劑、EVOH和二次研磨物料需要進(jìn)口，當(dāng)?shù)赜芯郾�烯、封蓋和PE袋；

電耗量：180千瓦時(shí)/1200個(gè)瓶，130萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：很��；

員工數(shù)量：10人，其中管理人員4人，技術(shù)工人6人；

總投資（不包括土地）：138萬(wàn)美元，其中設(shè)備104萬(wàn)美元，土建費(fèi)9萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本10萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金15萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：15個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：20%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第6年）：28萬(wàn)美元。

（二十五）超薄鋁箔項(xiàng)目

超薄軟鋁箔主要用于薄片制品的生產(chǎn)。該項(xiàng)目要生產(chǎn)厚6微米、9微米和12微米，寬60毫米、800毫米、2000毫米的A1100鋁合金箔。

項(xiàng)目主要指標(biāo)，

年產(chǎn)量：5000噸；

總銷(xiāo)售值：1650萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家30%，出口其它國(guó)家70%；

目標(biāo)用戶：制造多層鋁包裝容器的廠商；

市場(chǎng)容量：海合會(huì)國(guó)家（2000年）1680噸，歐洲國(guó)家（1998年）70萬(wàn)噸；

原材料來(lái)源：軋油依賴進(jìn)口，巴林GARMCO公司供應(yīng)重軋的0.6毫米厚的A1100鋁合金；

電耗量：400千瓦時(shí)/噸；

水耗量（處理加冷卻）：80立方米/小時(shí)；567000立方米/年；

天然氣：180 N 立方米/小時(shí)，130萬(wàn) N 立方米/年；

員工人數(shù)：50人，其中管理人員9人，技術(shù)工人41人；

總投資（不包括土地）：1870.6萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)1552.5萬(wàn)美元，土建費(fèi)101.3萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本17.5萬(wàn)美元，營(yíng)業(yè)資金192.6萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：12個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：20%；

凈利潤(rùn)（第5年）：320萬(wàn)美元。

（二十六）鋁—聚乙烯合成板項(xiàng)目

該項(xiàng)目產(chǎn)品是合成建筑板，外層是鋁板，內(nèi)層是聚乙烯。寬度是1220毫米—1350毫米，長(zhǎng)度2440—4000毫米，厚度3—5 毫米。

項(xiàng)目主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：35萬(wàn)平方米；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：700萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天1班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：巴林15%，卡塔爾15%，其它海合會(huì)國(guó)家50%，出口世界其它市場(chǎng)20%；

目標(biāo)用戶：通過(guò)建筑材料商和分銷(xiāo)商出售，用于建筑物外墻壁覆層、建筑物裝修裝飾和標(biāo)識(shí)板等；

市場(chǎng)容量（1998年）：巴林5萬(wàn)平方米，卡塔爾5萬(wàn)平方米，海合會(huì)國(guó)家大約50萬(wàn)平方米；

原材料來(lái)源：黏合劑需要進(jìn)口，鋁板和聚乙烯樹(shù)脂取材巴林；

電耗量：54萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量（處理用水和冷卻用水）：600立方米/年；

爐油：3噸/年；

員工人數(shù)：25人，其中管理人員11人，技術(shù)工人14人；

總投資（不包括土地）：311萬(wàn)美元，其中設(shè)備128萬(wàn)美元，土建費(fèi)93萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金59萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：12個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：25%；

凈利潤(rùn)（第3年）：95萬(wàn)美元。

（二十七）鎂生產(chǎn)項(xiàng)目

該項(xiàng)目要生產(chǎn)11公斤和20公斤為單位的最低純度為99.8%的鎂錠。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：2萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：5000萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家25%，其它國(guó)家市場(chǎng)75%；

目標(biāo)用戶：用于鋁合金、拉模鑄造、脫硫和電氣化工廠家；

市場(chǎng)容量（1999年）：海合會(huì)國(guó)家6500噸，世界市場(chǎng)40萬(wàn)噸；

原材料來(lái)源：焊劑、焊塊和電阻絲需要進(jìn)口，白云巖和鐵矽可在卡塔爾和沙特阿拉伯等海灣國(guó)家取材；

電耗量：13150千瓦時(shí)/噸，26300萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：7.1立方米/噸，142500立方米/年；

天然氣：900 N 立方米/噸，1800萬(wàn) N 立方米/年；

員工人數(shù)：250人，其中26名管理人員，技術(shù)工人224人；

總投資（不包括土地）：9331萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)7887萬(wàn)美元，土建費(fèi)452萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本577萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金415萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：18個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：19%；

營(yíng)業(yè)利潤(rùn)（第5年）：1751萬(wàn)美元。

（二十八）硝酸生產(chǎn)項(xiàng)目

該項(xiàng)目是要利用高壓處理方法和巴林豐富的氨資源，生產(chǎn)高質(zhì)量的硝酸。初始階段先集中生產(chǎn)符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的弱硝酸（60-65%濃度）。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：10萬(wàn)噸；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：1700萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天3班；

年生產(chǎn)天數(shù)：345天；

目標(biāo)市場(chǎng)：巴林很少，100%的其它海合會(huì)國(guó)家市場(chǎng)；

目標(biāo)用戶：化肥廠、炸藥廠、脂肪酸廠、TDI廠、硝基苯廠、金屬加工廠、石油化工廠以及化工品批發(fā)商、出口商等；

市場(chǎng)容量（2000年）：巴林120噸，其它海合會(huì)國(guó)家4080噸；

未來(lái)市場(chǎng)容量潛力（2005年）：巴林500噸，其它海合會(huì)國(guó)家235000噸；

原材料來(lái)源：Pt/Rt催化劑和部分化工品需要進(jìn)口，液體氨當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：13千瓦時(shí)/噸，130萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：0.73立方米/噸，73000立方米年；

員工人數(shù)：50人，其中管理人員15人，技術(shù)工人35人；

總投資（不包括土地）：2591萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)2110萬(wàn)美元，土建費(fèi)60萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本119萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金302萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：24個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：29%；

凈利潤(rùn)（第3年）831萬(wàn)美元。

（二十九）密封的往復(fù)式交流電壓縮機(jī)項(xiàng)目

該項(xiàng)目生產(chǎn)窗式或分體式空調(diào)機(jī)的密封往復(fù)式交流壓縮機(jī)，能力范圍在12000-36000 Btu之間。

項(xiàng)目的主要指標(biāo)是，

年產(chǎn)量：50萬(wàn)臺(tái)；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：7000萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天2班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：海合會(huì)國(guó)家90%，10%出口其它國(guó)家市場(chǎng)；

目標(biāo)用戶：空調(diào)機(jī)廠和空調(diào)機(jī)組裝廠；

市場(chǎng)容量（2000）：巴林1054000臺(tái)，海合會(huì)其它國(guó)家109000臺(tái)；

原材料來(lái)源：組裝壓縮機(jī)的組件需要進(jìn)口，消耗件和包裝物料當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：900萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：15000立方米/年；

員工數(shù)量：241人，其中管理人員22人，技術(shù)工人219人；

投資總額（不包括土地）：1920萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)785萬(wàn)美元，土建費(fèi)585萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本189萬(wàn)美元，營(yíng)運(yùn)資金357萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：18個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：20%；

凈利潤(rùn)（第5年）：533萬(wàn)美元。

（三十）工業(yè)服務(wù)中心

該項(xiàng)目是一個(gè)修理和維護(hù)中心，修理和維護(hù)各種類(lèi)別和型號(hào)的轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備，制造壓縮機(jī)和推進(jìn)器的零部件，修理維護(hù)電器設(shè)備和電腦控制機(jī)械，修理和維護(hù)各種模具和釋放閥，提供定期維修和大修。

年產(chǎn)量：300次服務(wù)；

年出廠價(jià)銷(xiāo)售值：630萬(wàn)美元；

生產(chǎn)班制：每天2班；

生產(chǎn)天數(shù)：每年300天；

目標(biāo)市場(chǎng)：巴林、卡塔爾和其它海合會(huì)國(guó)家；

目標(biāo)客戶：使用轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備的電廠、石化加工廠等；

市場(chǎng)容量（1998年）：巴林和卡塔爾200臺(tái)設(shè)備，其它海合會(huì)國(guó)家900臺(tái)設(shè)備；

原材料來(lái)源：合金鋼、研磨劑、部分被覆物料、消耗件工具等需要進(jìn)口，鋼板、潤(rùn)滑油、清潔物料和部分被覆物料當(dāng)?shù)厝〔模?

電耗量：720萬(wàn)千瓦時(shí)/年；

水耗量：8800立方米/年；

天然氣：12750 N 立方米/年；

員工人數(shù)：179人，其中管理人員25人，技術(shù)人員154人；

投資總額（不包括土地費(fèi)）：2175萬(wàn)美元，其中設(shè)備費(fèi)1645萬(wàn)美元，土建費(fèi)235萬(wàn)美元，投產(chǎn)前成本147萬(wàn)美元，營(yíng)業(yè)資金147萬(wàn)美元；

建設(shè)時(shí)間：13個(gè)月；

內(nèi)部回報(bào)率：27%；

凈利潤(rùn)（第3年）：704萬(wàn)美元。

以上30個(gè)招商項(xiàng)目都是結(jié)合巴林和周?chē)�海合�?huì)國(guó)家的生產(chǎn)要素優(yōu)勢(shì)，其中包括金屬鋁原材料優(yōu)勢(shì)、化工原材料優(yōu)勢(shì)和能源充足、市場(chǎng)前景較好等優(yōu)勢(shì)制訂的。 對(duì)巴林招商項(xiàng)目感興趣的國(guó)內(nèi)企業(yè)和投資人，可以與我處聯(lián)系。聯(lián)系辦法是：Economic & Commercial Counsellor’s Office, Embassy of the People’s Republic of China, P. O. Box: 3150 Manama, the Kingdom of Bahrain Tel: 00973-17233339 Fax: 00973-17272790 E-mail: chinacom[ta]batelco.com.bh。

或者直接聯(lián)系巴林工業(yè)部和聯(lián)合國(guó)工業(yè)開(kāi)發(fā)組織巴林投資與技術(shù)促進(jìn)辦公室。

巴林工業(yè)部的聯(lián)系辦法是：Ministry of Industry, P. O. Box: 1435 Manama, the Kingdom of Bahrain, Tel: 00973-17525590 Fax: 00973-17290157。

聯(lián)合國(guó)工業(yè)開(kāi)發(fā)組織巴林投資與技術(shù)促進(jìn)辦公室的聯(lián)系辦法是：United Nations Industrial Development Organization, Investment & Technology Promotion Office ? kingdom of Bahrain, P. O. Box: 10523 Manama, the Kingdom of Bahrain, Tel: 00973-17536881 Fax: 00973-17536883。

八、辦理工業(yè)許可、免進(jìn)口稅和注冊(cè)的手續(xù)

（一）工業(yè)許可手續(xù)

1、向巴林工業(yè)部工業(yè)項(xiàng)目司許可處或相關(guān)處遞交工業(yè)許可申請(qǐng)表和護(hù)照/常駐身份證復(fù)印件。

2、許可處審查后，將寫(xiě)報(bào)告給工業(yè)項(xiàng)目司，申請(qǐng)批準(zhǔn)。

3、批準(zhǔn)后，工業(yè)項(xiàng)目司將頒發(fā)臨時(shí)許可證，有效期3個(gè)月，可以延續(xù)。

4、申請(qǐng)人將在指定的工業(yè)區(qū)或另外合適的地點(diǎn)選取項(xiàng)目坐落地點(diǎn)。工業(yè)項(xiàng)目司將通知以下單位審批。

（1）市政管理部門(mén)。

（2）衛(wèi)生部公共衛(wèi)生司。

（3）環(huán)保事務(wù)部門(mén)。

（4）其它相關(guān)部門(mén)。

獲得以上部門(mén)批準(zhǔn)后，就可以得到正式許可證，有效期1年。然后申請(qǐng)人需要到巴林商業(yè)部申請(qǐng)商業(yè)注冊(cè)證，為開(kāi)始開(kāi)業(yè)做準(zhǔn)備。

（二）原材料、設(shè)備和機(jī)器的免稅手續(xù)

辦理原材料、設(shè)備和機(jī)器的免稅進(jìn)口手續(xù)，申請(qǐng)人需要在貨物到達(dá)巴林之前的2個(gè)月向巴林工業(yè)部工業(yè)項(xiàng)目司提出申請(qǐng)。免稅申請(qǐng)需要得到巴林“民族工業(yè)保護(hù)和支持委員會(huì)的批準(zhǔn)。

除此之外，申請(qǐng)人需要填報(bào)遞交以下文件。

1、填報(bào)阿拉伯文和英文的規(guī)定申請(qǐng)表。

2、遞交公司現(xiàn)有工廠的審計(jì)后的財(cái)會(huì)表復(fù)印件。

3、遞交公司工業(yè)許可證復(fù)印件。

4、遞交商業(yè)注冊(cè)復(fù)印件。

5、遞交公司的公司備忘錄和公司章程。

6、遞交新工廠的項(xiàng)目可行性報(bào)告復(fù)印件。

（三）工業(yè)注冊(cè)手續(xù)

所有得到許可證的企業(yè)，必須在開(kāi)業(yè)后的2個(gè)月申請(qǐng)工業(yè)注冊(cè)。申請(qǐng)要遵循固定的格式內(nèi)容，填好后遞交給工業(yè)項(xiàng)目司的注冊(cè)和工業(yè)信息處。注冊(cè)必須每年更新一次。重復(fù)注冊(cè)的目的是要保證巴林工業(yè)統(tǒng)計(jì)的完整和內(nèi)容的全新，便于編輯出版巴林工業(yè)公司指南。